Registrazione Fiscale & Tessera Fiscale
Ottenimento della tua tessera fiscale egiziana, registrazione di privati e società presso l'ufficio competente dell'Autorità Fiscale egiziana e mantenimento della piena conformità.
Diritto tributario esperto per stranieri e imprese in Egitto — registrazione fiscale, residenza, imposta su immobili e plusvalenze, IVA, agevolazioni dei trattati contro la doppia imposizione e controversie con l'Autorità Fiscale egiziana. Italiano, inglese & arabo, su tutto il territorio nazionale.
Consulenza fiscale completa, conformità e rappresentanza nelle controversie in ogni fase
Ottenimento della tua tessera fiscale egiziana, registrazione di privati e società presso l'ufficio competente dell'Autorità Fiscale egiziana e mantenimento della piena conformità.
Analizziamo la tua presenza, il tuo domicilio e la tua nazionalità ai sensi della legge n. 91 del 2005 per determinare la tua residenza fiscale e limitare l'esposizione al reddito mondiale.
Gestione dell'imposta immobiliare ai sensi della legge n. 196 del 2008, dei redditi da locazione, dell'imposta di bollo e delle tasse di registrazione affinché il tuo immobile egiziano resti pienamente conforme.
Riduzione al minimo delle plusvalenze su immobili e titoli e gestione della registrazione IVA al 14%, delle dichiarazioni e del credito sugli acquisti per la tua impresa.
Ottenimento di certificati di residenza fiscale, legalizzazione e agevolazioni sull'imposta alla fonte nell'ambito dei 50+ trattati dell'Egitto per evitare di pagare in eccesso all'estero.
Impugnazione di accertamenti e sanzioni, comparizione dinanzi al Comitato Interno dell'Autorità Fiscale e ai tribunali e tutela dei tuoi diritti.
Il sistema fiscale egiziano riguarda ogni straniero che guadagna, possiede proprietà o svolge attività qui — dall'espatriato che affitta un appartamento al Cairo alla multinazionale che convoglia dividendi attraverso una società egiziana. Fare correttamente registrazione, residenza e dichiarazioni fin dall'inizio fa risparmiare denaro ed evita costose controversie con l'Autorità Fiscale egiziana. Il nostro studio tributario aiuta stranieri e imprese a orientarsi tra imposta sul reddito, imposta su immobili e affitti, plusvalenze, IVA e l'ampia rete egiziana di trattati contro la doppia imposizione.
Dovresti richiedere una consulenza fiscale professionale quando acquisti o vendi un immobile egiziano, costituisci una società, firmi un contratto di lavoro o di servizi, erediti o ricevi in dono beni in Egitto, oppure ricevi un avviso o un accertamento dall'Autorità Fiscale. Un avvocato garantisce che ti registri in tempo, che richieda ogni deduzione e beneficio dei trattati e che sappia esattamente quando cadono le scadenze per le dichiarazioni e i ricorsi — perché la registrazione tardiva e le scadenze mancate sono la causa più comune delle sanzioni.
Ai sensi della legge egiziana sull'imposta sul reddito n. 91 del 2005, diventi residente fiscale se trascorri 183 giorni o più in Egitto in qualsiasi periodo di 12 mesi, se mantieni un domicilio permanente disponibile per il tuo uso o se possiedi la nazionalità egiziana. I residenti sono tassati sul reddito di fonte egiziana più il reddito estero rimesso in Egitto; i non residenti sono tassati solo sul reddito di fonte egiziana come affitti, plusvalenze e utili di filiali. Le società costituite in Egitto sono sempre residenti. Se stai pianificando la tua struttura in Egitto, la nostra guida alle tasse per stranieri in Egitto spiega in dettaglio le regole di residenza e le aliquote.
L'imposta immobiliare ai sensi della legge n. 196 del 2008 si applica al 10% del valore locativo annuo per le unità residenziali e al 20% per le unità commerciali, dopo un'esenzione generale di EGP 24.000 per contribuente. I redditi da locazione sono tassati separatamente ad aliquote progressive fino al 27,5%. Quando vendi un immobile, le plusvalenze sono tassate al 22,5% sull'utile netto dopo l'indicizzazione del costo di acquisizione, e le abitazioni principali detenute per più di 10 anni possono essere esenti. Conservare contratti, ricevute e fatture di miglioria è la chiave per un utile imponibile più basso. Per il quadro completo dell'operazione, consulta la guida sulle imposte immobiliari in Egitto.
L'aliquota IVA standard in Egitto è del 14% ai sensi della legge IVA n. 67 del 2016. Le imprese con fatturato annuo superiore a EGP 500.000 devono registrarsi, addebitare l'IVA sulle vendite imponibili e presentare le dichiarazioni. Le esportazioni sono generalmente a tasso zero e l'IVA sugli acquisti è recuperabile. Fare correttamente registrazione e dichiarazioni evita accertamenti integrativi e preserva il tuo diritto a richiedere il credito sugli acquisti. Se stai costituendo una società, consulta la guida alla costituzione di società in Egitto per abbinare la scelta dell'entità alla corretta struttura IVA e di imposta sulle società.
L'Egitto ha firmato più di 50 trattati contro la doppia imposizione — inclusi quelli con Regno Unito, Germania, Francia, Stati Uniti, Svizzera, Paesi Bassi, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Cina e Giappone — che limitano l'imposta alla fonte egiziana su dividendi, interessi, royalties e compensi tecnici e impediscono che lo stesso reddito sia tassato in entrambi i paesi. Per richiedere le agevolazioni devi ottenere un certificato di residenza fiscale dalla tua autorità di origine, farlo legalizzare e presentarlo all'Autorità Fiscale egiziana. Strutturiamo abitualmente gli investimenti e recuperiamo l'imposta alla fonte trattenuta indebitamente. Le strutture in zone franche e per investimenti spesso hanno le proprie esenzioni — confrontale nella nostra guida sulla zona franca in Egitto prima di investire capitale.
Se l'Autorità Fiscale egiziana emana un accertamento integrativo, rifiuta una deduzione o una richiesta basata su un trattato, oppure impone sanzioni, si applicano termini rigorosi. Agire rapidamente è fondamentale: esaminiamo l'accertamento, prepariamo la tua difesa, presentiamo il ricorso in tempo e ti rappresentiamo dinanzi al Comitato Interno dell'Autorità Fiscale e ai tribunali competenti. La registrazione volontaria prima di qualsiasi verifica produce quasi sempre un risultato migliore che attendere un avviso di sanzione.
Possedere immobili o azioni in Egitto solleva questioni di successione e trasferimento in caso di morte. Strutturiamo la proprietà per semplificare l'eredità per i tuoi eredi, ridurre al minimo i costi di trasferimento e allinearci alle regole del tuo paese di origine. Combinata con una posizione fiscale chiara durante la tua vita, questa tutela la tua famiglia e i tuoi beni. Per comprendere il quadro successorio più ampio, leggi l'articolo sull'eredità in Egitto e le relative regole patrimoniali.
Per le società gestiamo la registrazione societaria, le dichiarazioni annuali, l'IVA trimestrale, la gestione dei paghe e le ritenute alla fonte e le questioni fiscali legate al lavoro. Se assumi personale, il nostro servizio di avvocato del lavoro in Egitto copre contratti e paghe insieme alla conformità fiscale. Che tu gestisca una filiale, una LLC o un'entità in zona franca, manteniamo aggiornate le tue dichiarazioni e minima la tua esposizione.
Orientamento fiscale chiaro, conforme ed efficiente dal primo contatto
Analizziamo la tua nazionalità, la residenza, gli investimenti e i trattati applicabili per individuare con precisione la tua esposizione fiscale egiziana.
Raccomandiamo la struttura di detenzione più efficiente dal punto di vista fiscale — personale, LLC, filiale o zona franca — bilanciando risparmi e conformità.
Otteniamo la tua tessera fiscale, assicuriamo i certificati dei trattati e gestiamo le dichiarazioni così non paghi mai in eccesso né manchi una scadenza.
Ti rappresentiamo dinanzi all'Autorità Fiscale e ai tribunali e impugniamo qualsiasi accertamento, sanzione o richiesta respinta.
Comprendere i principali eventi e tempi fiscali in Egitto ti aiuta a pianificare in anticipo. La tabella seguente riassume i principali obblighi che gestiamo per i clienti, con tempistiche indicative di risoluzione.
| Questione Fiscale | Aliquota / Soglia | Tempistica Tipica |
|---|---|---|
| Registrazione della tessera fiscale | Passaporto, residenza, indirizzo | 7 – 14 giorni lavorativi |
| Imposta sul reddito delle persone fisiche | 0% – 27,5% progressiva | Dichiarazione annuale entro il 30 apr |
| IVA | 14% (registrazione sopra EGP 500.000) | Dichiarazioni mensili / trimestrali |
| Imposta immobiliare | 10% residenziale / 20% commerciale | Accertamento annuale |
| Plusvalenze immobiliari | 22,5% sull'utile indicizzato | Alla cessione |
| Controversia / ricorso contro sanzione | Varia in base al caso | Ricorso entro il termine di legge |
Ogni caso è diverso e le cifre sopra riportate sono solo orientamento generale. Confermiamo le aliquote, le soglie e le scadenze esatte applicabili alla tua situazione prima che tu agisca.
Chiama o scrivici su WhatsApp per una valutazione riservata di registrazione, dichiarazioni, agevolazioni dei trattati o controversia — in italiano, inglese & arabo
Le informazioni contenute in questa pagina sono solo orientamento generale e non costituiscono consulenza legale o fiscale formale. Ogni caso è diverso e gli esiti dipendono dalle circostanze specifiche; non garantiamo alcun risultato particolare.