Avocat pour étrangers en Égypte

Guide complet : Services juridiques pour les étrangers en Égypte (2026)

L'Égypte est l'une des destinations les plus prisées par les étrangers souhaitant se marier, créer une entreprise ou s'installer à long terme. Naviguer dans le système juridique égyptien en tant qu'étranger exige un accompagnement juridique expert. Maître Mohamed Khaled Abdel Hady fournit des services juridiques spécialisés aux étrangers en Égypte depuis 2010, desservant plus de 40 nationalités avec un taux de réussite de 100 %.

Pourquoi vous avez besoin d'un avocat spécialisé pour les affaires des étrangers en Égypte

Le droit égyptien concernant les étrangers est complexe et en constante évolution. La législation principale comprend la loi n° 89 de 1960 (entrée et séjour des étrangers), la loi n° 25 de 1920 (mariage et divorce, telle que modifiée), la loi n° 120 de 1980 (procédures administratives) et divers décrets ministériels. Un avocat spécialisé garantit le respect de toutes les lois applicables et évite des erreurs coûteuses.

Documentation de mariage pour étrangers en Égypte

Documenter un mariage étranger en Égypte implique l'enregistrement du contrat de mariage auprès des autorités égyptiennes compétentes — soit le Bureau de documentation du mariage rattaché au ministère de la Justice, soit le Tribunal de la famille. Le processus exige des documents spécifiques, notamment un acte de naissance traduit et authentifié, des passeports valides, un certificat de non-opposition de l'ambassade, un examen médical et des photos personnelles. Le processus prend généralement 2 à 8 semaines selon la voie juridique choisie.

Trois voies juridiques pour la documentation de mariage pour étrangers :

• Voie du ministère de la Justice : La route la plus rapide (2 à 4 semaines) lorsqu'un certificat de non-opposition de l'ambassade est disponible
• Mariage par procuration : Permet de conclure le mariage sans qu'aucune des parties ne soit présente en Égypte (environ 30 jours)
• Témoignage judiciaire : Lorsque le certificat de non-opposition n'est pas disponible, déposer une action en justice devant le Tribunal de la famille (45 à 60 jours)

Permis de séjour pour étrangers en Égypte

Les étrangers en Égypte peuvent obtenir un séjour temporaire (1 an, renouvelable), un séjour permanent (5 ans, renouvelable), des permis de travail ou un séjour pour regroupement familial. Les principales exigences comprennent un passeport en cours de validité (6 mois et plus), un justificatif de domicile, une assurance maladie, une preuve de ressources financières et un casier judiciaire vierge. Le délai de traitement varie de 2 semaines à 3 mois.

Création de société pour les étrangers en Égypte

Les étrangers peuvent créer des sociétés en Égypte en vertu de la loi sur l'investissement n° 72 de 2017. Les options comprennent la société à responsabilité limitée (SARL), la succursale, le bureau de représentation ou la coentreprise avec un partenaire égyptien. Le processus implique l'obtention de l'approbation de l'Autorité générale pour l'investissement (GAFI), l'immatriculation au registre du commerce, l'enregistrement fiscal et toutes les licences nécessaires.

Propriété immobilière pour les étrangers en Égypte

Les étrangers peuvent posséder des biens immobiliers en Égypte en vertu de la loi n° 230 de 1996 (telle que modifiée). La loi autorise la propriété de jusqu'à 2 unités résidentielles (appartement ou villa) par personne étrangère, avec des exigences de superficie spécifiques. Le processus d'achat implique la vérification du titre de propriété, la diligence raisonnable, la rédaction du contrat et l'enregistrement auprès du Real Estate Publicity Department.

Services d'examen de contrats

Nous fournissons des services experts d'examen de contrats bilingues (arabe/anglais) pour les contrats de mariage, les accords commerciaux, les contrats de travail, les transactions immobilières et les conventions de partenariat. Notre équipe garantit la protection de vos droits et la conformité de toutes les clauses avec le droit égyptien.

Pourquoi choisir Maître Mohamed Khaled Abdel Hady ?

• 15+ ans d'expérience spécialisée en droit des affaires étrangères
• 1200+ contrats de mariage documentés avec succès
• 40+ nationalités desservies dans le monde entier
• Taux de réussite de 100 % dans les procédures juridiques
• Service bilingue arabe/anglais
• Tarification transparente avec des devis détaillés avant de commencer
• Suivi quotidien des dossiers avec mises à jour instantanées
• Clients servis dans toutes les régions d'Égypte — Le Caire, Charm el-Cheikh, Hurghada, El Gouna, Sahel, Alexandrie et dans le monde entier — consultations à distance ou en personne