作为外国人在埃及结婚
By Counselor Mohamed Khaled Abdel Hady
完整的法律指南——针对外国人的要求、文件、费用和分步流程。
快速解答: 在埃及，婚姻是民事合同；法定结婚年龄为18岁（第126/2008号《儿童法》）。穆斯林女性只能嫁给穆斯林男性，而穆斯林男性可以娶穆斯林、基督教或犹太教女性。未登记的（urfi）婚姻不受法律保护。
来源: 《个人身份法》；第1/2000号法律；第126/2008号《儿童法》 · 最近审查: 2026-10-08
为什么要在埃及结婚？
埃及已成为寻求结婚的外国人的热门目的地，无论是与埃及公民还是与其他外国人结婚。该国提供简单的法律程序、负担得起的费用以及在世界上最古老的文明之一庆祝您的结合的独特体验。 欲了解更多详情，请参阅我们关于埃及签证指南的详细指南。
埃及法律允许外国人通过婚姻登记处的民事仪式或在爱资哈尔或教堂举行的宗教仪式结婚。本指南涵盖了您需要了解的有关埃及结婚文件的所有信息，从所需文件到登记流程。 欲了解更多详情，请参阅我们关于在埃及生活的详细指南。
埃及的婚姻类型
埃及的外国人可以选择三种主要的婚姻类型： 欲了解更多详情，请参阅我们关于在埃及开设银行账户的详细指南。
- 民事婚姻： 在埃及婚姻登记处（Ma'doon）进行。这是外国人最常见的选择，并提供法律认可的结婚证书。
- 伊斯兰婚姻（Katb Kitab）： 在爱资哈尔清真寺演出。需要额外的宗教文件，主要适用于穆斯林夫妇。
- 基督教婚姻： 在教堂演出。需要教堂和大使馆认证的文件。
法律要求
要作为外国人在埃及结婚，您必须满足以下法律要求：
- 最低年龄： 双方均年满18岁
- 未婚： 您目前尚未结婚的证明（大使馆出具的无阻碍证明）
- 有效护照： 有效期必须至少 6 个月
- 出生证明： 原件或核证副本
- 居住证明： 您在埃及或您所在国家的当前地址证明
所需文件清单
在开始婚姻程序之前收集以下文件：
| 文档 | 细节 | 从哪里获取 |
|---|---|---|
| 有效护照 | Original + 2 copies | 你的国家 |
| Birth Certificate | Certified copy + Arabic translation | 您的国家/地区+认证译员 |
| Certificate of No Impediment | 来自贵国驻埃及大使馆的信息 | 你的大使馆 |
| 护照照片 | 4-6 recent photos | Photo studio |
| 居住证明 | 水电费账单或租赁合同 | 您的地址 |
| Affidavit of Single Status | 在公证人面前宣誓 | 公证人 |
一步一步：埃及的婚姻过程
- 收集文件。 收集所有必需的文件，并由经过认证的翻译人员将其翻译成阿拉伯语。
- 大使馆认证。 前往您的大使馆获取无障碍证明并对您的文件进行认证。
- 提交婚姻登记处。 将您的文件提交给当地婚姻登记处。 Ma'doon 将审查并安排仪式。
- 结婚典礼。 双方都必须出席仪式。需要证人。
- 领取结婚证。 仪式结束后，您将收到埃及官方结婚证书。
- 向您的大使馆注册。 向您的大使馆登记婚姻并获取翻译件以供在您的祖国使用。
埃及的结婚费用
| 物品 | 费用（埃及镑） | 成本（美元） |
|---|---|---|
| 婚姻登记处费用 | 1,000 - 3,000 | $20 - $60 |
| Document Translation | 2,000 - 5,000 | $40 - $100 |
| Embassy Certification | 1,000 - 3,000 | $20 - $60 |
| 法律费用（律师） | 15,000 - 40,000 | $300 - $800 |
| 预计总成本 | 19,000 - 51,000 | $380 - $1,020 |
时间轴
结婚过程从开始到结束通常需要 2-4 周的时间：
- 第 1-2 周： 文件收集和准备
- 第 2-3 周： 使馆预约和认证
- 第 3-4 周： 婚姻登记处提交申请和仪式
有些案件可能需要更长的时间，具体取决于文件的可用性和大使馆的处理时间。专业律师可以帮助加快这一过程。
常见问题解答
在埃及的婚姻——您的问题已得到解答
是的，外国人可以在埃及合法结婚。民事婚姻和宗教婚姻都是可能的。该过程需要适当的文件、大使馆认证并在埃及婚姻登记处登记。
所需文件包括：有效护照、出生证明、居住证明、无障碍证明（来自您的大使馆）、护照尺寸的照片以及所有文件的翻译和公证副本。某些国籍可能需要额外文件。
政府费用、文件翻译、大使馆认证和法律费用的总费用为 19,000 埃及镑至 51,000 埃及镑（380-1,020 美元）。
结婚流程从开始到结束通常需要 2-4 周的时间，包括文件准备、大使馆预约和婚姻登记处登记。
是的，双方都必须到埃及参加婚礼。然而，许多准备步骤可以在专业律师的帮助下远程完成。
是的，在埃及举行的婚姻在国际上得到法律认可。您可能需要获得经过翻译和认证的结婚证书，以便在您的祖国使用。
是的，外国人可以与埃及公民结婚。尽管可能需要额外的文档，但过程是相同的。
埃及男性和女性的法定最低结婚年龄均为 18 岁。在特殊情况下，法院命令可以授予例外情况。
相关指南
继续你的研究
咨询
准备好在埃及结婚了吗？
获得有关埃及婚姻文件的专家法律指导。初步咨询。
相关服务
我们的法律服务
最后审阅: 2026年10月8日