Právní překlad v Egyptě — certifikovaný průvodce 2026
Právní překladatelské služby v Egyptě: ověřené překlady, soudní notářské ověření a požadavky na dokumenty.
Právní překlad v Egyptě
Právní překlad v Egyptě je regulován a vyžaduje soudní ověření. Všechny zahraniční dokumenty musí být přeloženy do arabštiny ověřenými překladateli.
Certifikovaný proces překladu
(1) Překlad licencovaným soudním překladatelem, (2) Přezkum a notářské ověření Soudem prvního stupně, (3) Razítko a podpis ověřujícího soudce.
Běžně překládané dokumenty
Pasy, rodné/oddací listy, diplomy, pracovní smlouvy, firemní dokumenty, plné moci a bankovní výpisy.
Náklady
200–500 EGP na stránku. Soudní notářské ověření: 50–100 EGP za dokument. K dispozici expresní služba.
Konzultace
Vaše otázky zodpovězeny
Překlad licencovaný soudním překladatelem, notářsky ověřený soudem. Pouze toto vytváří platné překlady.
200–500 EGP na stránku. Soudní notářské ověření: 50–100 EGP za dokument.
Standardní: 2-3 pracovní dny. Express: ve stejný den.
Ano, všechny cizojazyčné dokumenty musí být přeloženy do arabštiny.
Konzultace
Potřebujete právní pomoc v Egyptě?
Obraťte se na poradce Mohameda Khaleda, který vám poskytne odbornou právní pomoc. Úvodní konzultace.