Traducción jurídica en Egipto — Guía certificada 2026
By Counselor Mohamed Khaled Abdel Hady
Servicios de traducción jurídica en Egipto: traducciones certificadas, notarización judicial y requisitos de documentos.
Traducción jurídica en Egipto
La traducción jurídica en Egipto está regulada y requiere certificación judicial. Todos los documentos extranjeros deben ser traducidos al árabe por traductores certificados.
Proceso de traducción certificada
(1) Traducción por traductor certificado por el tribunal, (2) Revisión y certificación notarial por el Tribunal de Primera Instancia, (3) Sello y firma del juez certificador.
Documentos comúnmente traducidos
Pasaportes, certificados de nacimiento/matrimonio, diplomas, contratos de trabajo, documentos corporativos, poderes y extractos bancarios.
Costos
200-500 EGP por página. Notación judicial: 50-100 EGP por documento. Servicio exprés disponible.
Tus preguntas respondidas
Continúe su investigación
¿Necesita ayuda legal en Egipto?
Póngase en contacto con el consejero Mohamed Khaled para obtener orientación jurídica experta. Consulta inicial.
Nuestros servicios legales
Última revisión: 8 de octubre de 2026