Registro Fiscal & Tarjeta Fiscal
Obtención de su tarjeta fiscal egipcia, registro de particulares y empresas ante la oficina competente de la Autoridad Tributaria de Egipto y mantenimiento de su pleno cumplimiento.
Derecho fiscal experto para extranjeros y empresas en Egipto — registro fiscal, residencia, impuesto de bienes inmuebles y sobre ganancias de capital, IVA, alivio de tratados de doble imposición y disputas con la Autoridad Tributaria de Egipto. Inglés & árabe, en todo el país.
Asesoramiento fiscal integral, cumplimiento y representación en disputas en cada etapa
Obtención de su tarjeta fiscal egipcia, registro de particulares y empresas ante la oficina competente de la Autoridad Tributaria de Egipto y mantenimiento de su pleno cumplimiento.
Analizamos su presencia, su hogar y su nacionalidad según la Ley No. 91 de 2005 para determinar su residencia fiscal y limitar la exposición a sus ingresos mundiales.
Gestión del impuesto de bienes inmuebles según la Ley No. 196 de 2008, los ingresos por arrendamiento, el impuesto de timbre y las tasas de registro para que su propiedad egipcia cumpla plenamente.
Minimización de las ganancias de capital sobre inmuebles y valores, y gestión del registro, las declaraciones y la deducción del IVA del 14% para su empresa.
Obtención de certificados de residencia fiscal, legalización y alivio de la retención en origen a través de los más de 50 tratados de Egipto para evitar que pague de más en el extranjero.
Apelación de liquidaciones y sanciones, comparecencia ante el Comité Interno de la Autoridad Tributaria y ante los tribunales, y protección de sus derechos.
El sistema fiscal de Egipto afecta a todo extranjero que gana ingresos, posee bienes inmuebles o hace negocios aquí — desde el expatriado que alquila un piso en El Cairo hasta la multinacional que canaliza dividendos a través de una empresa egipcia. Acertar con el registro, la residencia y las declaraciones desde el principio ahorra dinero y evita disputas costosas con la Autoridad Tributaria de Egipto. Nuestro despacho fiscal ayuda a extranjeros y empresas a navegar el impuesto sobre la renta, el de bienes inmuebles y arrendamiento, las ganancias de capital, el IVA y la amplia red de tratados de doble imposición de Egipto.
Debe buscar asesoramiento fiscal profesional cuando compre o venda un inmueble en Egipto, constituya una empresa, firme un contrato de trabajo o de servicios, herede o reciba en donación activos en Egipto, o reciba una notificación o una liquidación de la Autoridad Tributaria. Un abogado garantiza que se registre a tiempo, reclame todas las deducciones y beneficios de tratados, y sepa exactamente cuándo vencen los plazos de declaración y de apelación — porque el registro tardío y los plazos incumplidos son la fuente más común de sanciones.
Conforme a la Ley de Impuesto sobre la Renta de Egipto No. 91 de 2005, usted se convierte en residente fiscal si permanece 183 días o más en Egipto en cualquier período de 12 meses, mantiene un hogar permanente a su disposición u ostenta la nacionalidad egipcia. Los residentes tributan por los ingresos de fuente egipcia más los ingresos extranjeros remitidos a Egipto; los no residentes tributan solo por los ingresos de fuente egipcia, como el alquiler, las ganancias de capital y los beneficios de sucursales. Las empresas constituidas en Egipto siempre son residentes. Si planifica su estructura en Egipto, nuestra guía de impuestos para extranjeros en Egipto explica las reglas de residencia y los tipos en profundidad.
El impuesto de bienes inmuebles según la Ley No. 196 de 2008 se aplica al 10% del valor de arrendamiento anual para unidades residenciales y al 20% para unidades comerciales, tras una exención general de 24.000 EGP por contribuyente. El ingreso por arrendamiento tributa por separado a tipos progresivos de hasta el 27,5%. Cuando venda un inmueble, las ganancias tributan al 22,5% sobre la ganancia neta tras la actualización del coste de adquisición, y las residencias principales mantenidas durante más de 10 años pueden estar exentas. Conservar contratos, recibos y facturas de mejoras es la clave para una ganancia imponible más baja. Para una visión completa de la transacción, consulte la guía de impuestos de bienes inmuebles en Egipto.
El tipo estándar de IVA en Egipto es del 14% conforme a la Ley de IVA No. 67 de 2016. Las empresas con una facturación anual superior a 500.000 EGP deben registrarse, cobrar el IVA sobre las ventas imponibles y presentar declaraciones. Las exportaciones generalmente tienen tipo cero y el IVA soportado en las compras es recuperable. Acertar con el registro y las declaraciones evita liquidaciones retroactivas y preserva su derecho a reclamar la deducción del IVA soportado. Si está constituyendo una empresa, consulte la constitución de empresas en Egipto para combinar la elección de la entidad con la configuración correcta de IVA e impuesto de sociedades.
Egipto ha firmado más de 50 tratados de doble imposición — incluidos los del Reino Unido, Alemania, Francia, Estados Unidos, Suiza, los Países Bajos, Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, China y Japón — que limitan la retención en origen egipcia sobre dividendos, intereses, regalías y honorarios técnicos, y evitan que el mismo ingreso tribute en ambos países. Para reclamar el alivio, debe obtener un certificado de residencia fiscal de su autoridad de origen, legalizarlo y presentarlo ante la Autoridad Tributaria de Egipto. Estructuramos habitualmente inversiones y recuperamos impuestos retenidos indebidamente. Las estructuras de zonas francas y de inversión suelen tener sus propias exenciones — compárelas en nuestra guía de zona franca en Egipto antes de comprometer capital.
Si la Autoridad Tributaria de Egipto emite una liquidación retroactiva, rechaza una deducción o una reclamación de un tratado, o impone sanciones, se aplican plazos estrictos. Actuar rápido es fundamental: revisamos la liquidación, preparamos su defensa, presentamos la apelación a tiempo y le representamos ante el Comité Interno de la Autoridad Tributaria y ante los tribunales competentes. El registro voluntario antes de cualquier inspección casi siempre produce un mejor resultado que esperar a una notificación de sanción.
Poseer bienes inmuebles o acciones en Egipto plantea cuestiones sobre la sucesión y la transmisión tras el fallecimiento. Estructuramos la propiedad para simplificar la herencia para sus herederos, minimizar los costes de transmisión y alinearnos con las reglas de su país de origen. Combinado con una posición fiscal clara durante su vida, esto protege a su familia y sus activos. Para comprender el marco general de las herencias, lea sobre la herencia en Egipto y las normas sucesorias relacionadas.
Para las empresas, gestionamos el registro corporativo, las declaraciones anuales, el IVA trimestral, las nóminas y retenciones, y las cuestiones fiscales vinculadas al empleo. Si contrata personal, nuestro servicio de abogado laboralista en Egipto cubre los contratos y las nóminas junto con el cumplimiento fiscal. Ya gestione una sucursal, una LLC o una entidad de zona franca, mantenemos sus declaraciones al día y su exposición al mínimo.
Orientación fiscal clara, conforme y rentable desde el primer contacto
Analizamos su nacionalidad, residencia, inversiones y tratados aplicables para trazar su exposición fiscal egipcia exacta.
Recomendamos la estructura de titularidad más eficiente fiscalmente — personal, LLC, sucursal o zona franca — equilibrando el ahorro con el cumplimiento.
Obtenemos su tarjeta fiscal, aseguramos los certificados de tratados y gestionamos las declaraciones para que nunca pague de más ni incumpla un plazo.
Le representamos ante la Autoridad Tributaria y los tribunales y apelamos cualquier liquidación, sanción o reclamación rechazada.
Comprender los principales hitos fiscales y plazos de Egipto le ayuda a planificar con antelación. La siguiente tabla resume las principales obligaciones que gestionamos para los clientes, con plazos representativos de resolución.
| Asunto Fiscal | Tipo / Umbral | Calendario Típico |
|---|---|---|
| Registro y tarjeta fiscal | Pasaporte, residencia, domicilio | 7 – 14 días hábiles |
| Impuesto sobre la renta de personas físicas | 0% – 27,5% progresivo | Declaración anual antes del 30 de abril |
| IVA | 14% (registro por encima de 500.000 EGP) | Declaraciones mensuales / trimestrales |
| Impuesto de bienes inmuebles | 10% residencial / 20% comercial | Liquidación anual |
| Ganancias de capital sobre inmuebles | 22,5% sobre la ganancia actualizada | En el momento de la venta |
| Disputa / apelación de sanción | Según el caso | Apelación dentro del plazo legal |
Cada caso es diferente y las cifras anteriores son solo una orientación general. Confirmamos los tipos, umbrales y plazos exactos que se aplican a su situación antes de que actúe.
Llame o envíe un WhatsApp a nuestro equipo fiscal para una evaluación confidencial de su registro, declaraciones, alivio de tratados o disputa — Inglés y árabe
La información de esta página es solo orientación general y no constituye asesoramiento legal o fiscal formal. Cada caso es diferente y los resultados dependen de las circunstancias específicas; no garantizamos ningún resultado concreto.