Мысырдағы құжаттың аутентификациясы — 2026 жылғы толық нұсқаулық
Египетте құжаттардың түпнұсқалығын қалай растауға және заңдастыруға болады. Апостиль қою, елшілікті заңдастыру және аударма талаптары.
Мысырдағы құжаттың аутентификациясы
Құжаттың түпнұсқалығын растау құжаттардың түпнұсқалығын және заңды жарамдылығын тексереді. Тиісті аутентификациясыз шетелдік құжаттардың Египетте заңды күші болмайды.
Легализация тізбегі
Құжаттар келесідей болуы керек: (1) Жергілікті нотариустың нотариалды куәландыруы, (2) Үкімет департаментінің аутентификациясы, (3) Мысыр елшілігінің заңдастырылуы, (4) Мысыр Сыртқы істер министрлігінің аутентификациясы.
Апостиль қою процесі
Египет Гаага конвенциясына 2023 жылы қосылғандықтан, мүше елдердің құжаттарына елшілікті толық заңдастырудың орнына тек апостиль мөрі қажет.
Аударма талаптары
All foreign documents must be translated into Arabic by a certified legal translator and notarized by the Court of First Instance.
Costs and Timeline
MOFA authentication: 1-3 business days. Translation and court notarization: 2-5 days. Costs: 200-1,000 EGP per document.
Сұрақтарыңызға жауап берілді
Египетте заңгерлік көмек қажет пе?
Сарапшы құқықтық нұсқаулар алу үшін кеңесші Мохамед Халедке хабарласыңыз. Бастапқы кеңес беру.