Ověřování dokumentů v Egyptě — Kompletní průvodce 2026
Jak ověřit a legalizovat dokumenty v Egyptě. Apostila, legalizace velvyslanectví a požadavky na překlad.
Ověřování dokumentů v Egyptě
Autentizace dokumentů ověřuje, že dokumenty jsou pravé a právně platné. Bez řádného ověření nemají zahraniční dokumenty v Egyptě právní postavení.
Ověřovací řetězec
Dokumenty musí následovat: (1) notářské ověření místním notářem, (2) ověření ministerstvem vlády, (3) ověření egyptským velvyslanectvím, (4) ověření egyptským ministerstvem zahraničních věcí.
Apostilní proces
Vzhledem k tomu, že Egypt v roce 2023 přistoupil k Haagské úmluvě, dokumenty z členských zemí potřebují místo plné legalizace velvyslanectví pouze apostilní razítko.
Požadavky na překlad
Všechny zahraniční dokumenty musí být přeloženy do arabštiny ověřeným soudním překladatelem a ověřeny soudem prvního stupně.
Náklady a časová osa
Ověření MOFA: 1–3 pracovní dny. Překlad a soudní ověření: 2-5 dní. Náklady: 200–1 000 EGP za dokument.
Vaše otázky zodpovězeny
Potřebujete právní pomoc v Egyptě?
Obraťte se na poradce Mohameda Khaleda, který vám poskytne odbornou právní pomoc. Úvodní konzultace.