Procédure judiciaire pour les étrangers en Égypte — Guide 2026

By Counselor Mohamed Khaled Abdel Hady

Naviguer dans le système judiciaire égyptien en tant qu'étranger. Procédures civiles, commerciales et administratives.

Book a Consultation Call +20 150 105 8238

4.9

+127 reviews

+1200Cases completed

+40Nationalities served

15+Years experience

100%Success rate

Procédure judiciaire pour les étrangers

Le système judiciaire égyptien est indépendant et compte plusieurs niveaux de tribunaux. Les étrangers ont pleinement accès et ont le droit à une représentation légale.

Niveaux de tribunaux

Tribunaux de première instance, cours d'appel, Cour de cassation, tribunaux administratifs et tribunaux économiques.

Droits des étrangers

Droit à une représentation juridique, accès à des interprètes et possibilité d’engager n’importe quel avocat égyptien agréé.

Chronologie

Cas simples : 6-12 mois. Cas complexes : 1 à 3 ans. Appels : 2 à 5 ans.

Consultation

Réponses à vos questions

Les étrangers peuvent-ils saisir les tribunaux en Égypte ?

Oui, accès complet au système judiciaire avec droit à une représentation légale.

Combien de temps durent les dossiers ?

Simple : 6-12 mois. Complexe : 1-3 ans. Appels : 2 à 5 ans.

Les débats peuvent-ils se dérouler en anglais ?

Les procédures officielles sont en arabe. Les traductions certifiées en anglais sont acceptées. Interprètes fournis.

Comment prendre rendez-vous pour une consultation ?

Prenez un premier rendez-vous via le bouton WhatsApp ou en appelant le +20 150 105 8238. Nous répondons à toutes les demandes sous 24 heures et pouvons organiser des rendez-vous à distance pour les clients hors d’Égypte.

Dans quelles langues vos services juridiques sont-ils proposés ?

Tous les services sont assurés en arabe et en anglais. Une traduction certifiée est disponible si un document ou une autorité exige une autre langue.

Pouvez-vous gérer mon dossier si je ne suis pas en Égypte ?

Oui. De nombreux clients nous confient leur affaire depuis l’étranger. Par procuration, nous pouvons agir en votre nom, et les documents peuvent être signés et échangés à distance avant la légalisation nécessaire.

Guides connexes

Continuez vos recherches

Consultation

Besoin d’une aide juridique en Egypte ?

Contactez le conseiller Mohamed Khaled pour obtenir des conseils juridiques d’experts. Première consultation.

WhatsApp nous maintenant Appelez le +20 150 105 8238

Services connexes

Nos services juridiques

Dernière vérification: 8 octobre 2026