Mısır'da Hukuki Çeviri — Sertifikalı Kılavuz 2026

By Counselor Mohamed Khaled Abdel Hady

Mısır'da hukuki çeviri hizmetleri: yeminli çeviriler, mahkeme noter onayı ve belge gereklilikleri.

Book a Consultation Call +20 150 105 8238

4.9

+127 reviews

+1200Cases completed

+40Nationalities served

15+Years experience

100%Success rate

Mısır’da Hukuki Tercüme

Mısır'da hukuki çeviri düzenlemeye tabidir ve mahkeme onayı gerektirir. Tüm yabancı belgelerin yeminli tercümanlar tarafından Arapçaya tercüme edilmesi gerekmektedir.

Yeminli Tercüme Süreci

(1) Mahkeme onaylı lisanslı tercüman tarafından yapılan çeviri, (2) Asliye Mahkemesi tarafından inceleme ve noter tasdiki, (3) Onaylayan hakimin kaşesi ve imzası.

Yaygın Olarak Çevrilen Belgeler

Pasaportlar, doğum/evlilik belgeleri, diplomalar, iş sözleşmeleri, kurumsal belgeler, vekaletnameler ve banka ekstreleri.

Maliyetler

Sayfa başına 200-500 EGP. Mahkeme noter onayı: Belge başına 50-100 EGP. Ekspres servis mevcuttur.

Danışmanlık Randevusu Alın

Sorularınız Cevaplandı

Yeminli hukuki tercüme nedir?

Mahkeme tarafından noter tasdikli, lisanslı mahkeme onaylı tercüman tarafından yapılan çeviri. Yalnızca bu geçerli çeviriler üretir.

Fiyatı ne kadar?

Sayfa başına 200-500 EGP. Mahkeme noter onayı: Belge başına 50-100 EGP.

Ne kadar sürer?

Standart: 2-3 iş günü. Ekspres: aynı gün.

Tüm belgelerin tercümeye ihtiyacı var mı?

Evet, tüm yabancı dildeki belgelerin Arapçaya çevrilmesi gerekmektedir.

Danışmanlık randevusu nasıl alınır?

WhatsApp düğmesinden veya +20 150 105 8238 numarasını arayarak ilk danışmanlık randevunuzu alabilirsiniz. Tüm taleplere 24 saat içinde yanıt veriyoruz ve Mısır dışındaki müşteriler için uzaktan görüşme düzenleyebiliriz.

Hukuki hizmetleriniz hangi dillerde veriliyor?

Tüm hizmetler Arapça ve İngilizce olarak verilmektedir. Bir belgenin veya kurumun başka dil gerektirmesi hâlinde yeminli tercüme hizmeti sunulmaktadır.

İlgili Kılavuzlar

Araştırmanıza Devam Edin

Danışmanlık Randevusu Alın

Mısır'da Yasal Yardıma mı ihtiyacınız var?

Uzman hukuki rehberlik için Danışman Mohamed Khaled ile iletişime geçin. İlk danışmaya başlayın.

Şimdi WhatsApp Bize +20 150 105 8238’i arayın

İlgili Hizmetler

Hukuki Hizmetlerimiz

Son inceleme: 8 Ekim 2026