Yabancı Olarak Mısır'da Evlenmek
By Counselor Mohamed Khaled Abdel Hady
Eksiksiz yasal kılavuz - yabancı uyruklular için gereksinimler, belgeler, maliyetler ve adım adım süreç.
Kısa cevap: Mısır'da evlilik bir medeni sözleşmedir; yasal evlilik yaşı 18'dir (126/2008 sayılı Çocuk Kanunu). Müslüman bir kadın yalnızca Müslüman bir erkekle evlenebilir; Müslüman bir erkek işe Müslüman, Hristiyan veya Yahudi bir kadınla evlenebilir. Tescilsiz (urfi) evlilik hukuki koruma sağlamaz.
Kaynak: Kişisel Hukuk Kanunu; 1/2000 sayılı Kanun; 126/2008 sayılı Çocuk Kanunu · Son inceleme: 2026-10-08
Neden Mısır'da Evlenmeliyiz?
Mısır, ister bir Mısır vatandaşıyla ister başka bir yabancı uyrukluyla evlenmek isteyen yabancılar için popüler bir destinasyon haline geldi. Ülke, basit bir yasal süreç, uygun maliyetler ve dünyanın en eski medeniyetlerinden birinde birlikteliğinizi kutlamanın eşsiz deneyimini sunuyor. Mısır vizesi hakkındaki ayrıntılı rehberimizden daha fazla bilgi edinin.
Mısır yasaları, yabancıların Evlendirme Dairesi'nde resmi törenle veya El Ezher'de veya kilisede dini törenle evlenmelerine izin veriyor. Bu kılavuz, gerekli belgelerden kayıt sürecine kadar Mısır'daki evlilik belgeleri hakkında bilmeniz gereken her şeyi kapsar. Mısır'da yaşamak hakkındaki ayrıntılı rehberimizden daha fazla bilgi edinin.
Mısır'da Evlilik Türleri
Mısır'da yabancılara sunulan üç ana evlilik türü vardır: Mısır'da banka hesabı açmak hakkındaki ayrıntılı rehberimizden daha fazla bilgi edinin.
- Sivil Evlilik: Mısır Evlendirme Dairesi'nde (Ma'doon) yürütülür. Bu, yabancılar için en yaygın seçenektir ve yasal olarak tanınan bir evlilik cüzdanı sağlar.
- İslami Evlilik (Katb Kitab): El-Ezher Camii'nde gerçekleştirildi. Ek dini belgeler gerektirir ve öncelikle Müslüman çiftler içindir.
- Hıristiyan Evliliği: Bir kilisede sahnelendi. Kilisenizden ve elçilik sertifikanızdan belge alınması gerekir.
Yasal Gereksinimler
Mısır'da yabancı olarak evlenmek için aşağıdaki yasal gereksinimleri karşılamanız gerekir:
- Asgari yaş: Her iki taraf için de 18 yaşında
- Evli değil: Halen evli olmayanlarınızın kayıtlı olduğu (Büyükelçiliğinizden Alınacak Engel Bulunmadığına Dair Sertifika)
- Geçerli pasaport: En az 6 ay geçerli olmalı
- Doğum belgesi: Orijinal veya onaylı kopyası
- İkamet belgesi: Mısır'daki veya kendi ülkenizdeki mevcut adresinizin kanıtı
Gerekli Belgeler Kontrol Listesi
Evlilik sürecine başlamadan önce aşağıdaki belgeleri toplayın:
| Belge | Detaylar | Nereden Alınır? |
|---|---|---|
| Geçerli Pasaport | Original + 2 copies | Ülkeniz |
| Birth Certificate | Certified copy + Arabic translation | Ülkeniz + sertifikalı tercüman |
| Certificate of No Impediment | Mısır'daki büyükelçiliğinizden | Elçiliğiniz |
| Pasaport Fotoğrafları | 4-6 recent photos | Photo studio |
| İkamet Belgesi | Hizmet faturası veya kira sözleşmesi | Adresiniz |
| Affidavit of Single Status | Noter huzurunda yemin | Noter |
Adım Adım: Mısır'da Evlilik Süreci
- Belgeleri toplayın. Gerekli tüm belgeleri toplayın ve bunların sertifikalı bir tercüman tarafından Arapçaya çevrilmesini sağlayın.
- Elçilik sertifikası. Engelsizlik Sertifikası almak ve belgelerinizi onaylamak için büyükelçiliğinizi ziyaret edin.
- Evlendirme Dairesi'ne gönderin. Belgelerinizi yerel evlilik kayıt ofisine gönderin. Ma'doon törenini inceleyip planlayacak.
- Evlilik töreni. Törende onun iki tarafında da hazır olması gerekmektedir. Tanıklar gerekli.
- Evlilik cüzdanı alın. Törenin ardından resmi bir Mısır evlilik takviminin aktarıldığı.
- Elçiliğinize kaydolun. Evliliğinizi büyükelçiliğinize kaydedin ve kendi ülkenizde kullanılmak üzere tercüme edilmiş bir kopya halinde düzenleyin.
Mısır'da Evlilik Maliyetleri
| Öğe | Maliyet (EGP) | Maliyet (USD) |
|---|---|---|
| Evlilik Kayıt Ücretleri | 1,000 - 3,000 | $20 - $60 |
| Document Translation | 2,000 - 5,000 | $40 - $100 |
| Embassy Certification | 1,000 - 3,000 | $20 - $60 |
| Yasal Ücretler (Avukat) | 15,000 - 40,000 | $300 - $800 |
| Toplam Tahmini Maliyet | 19,000 - 51,000 | $380 - $1,020 |
Zaman çizelgesi
Evlilik süreci genellikle başlangıçtan bitişe kadar 2-4 hafta sürer:
- 1-2. Hafta: Belge toplama ve hazırlama
- 2-3. Hafta: Elçilik randevuları ve sertifikasyonu
- 3-4. Hafta: Evlilik kayıtlarının teslimi ve töreni
Bazı vakalar, belgelerin mevcudiyetine ve elçilikteki işlem sürelerine bağlı olarak daha uzun sürebilir. Uzman bir avukat sürecin hızlandırılmasına yardımcı olabilir.
Mısır'da Evlilik - Sorularınızın Yanıtları
Araştırmanıza Devam Edin
Mısır'da Evlenmeye Hazır mısınız?
Mısır'daki evlilik belgeleri konusunda uzman hukuki rehberlik alın. İlk danışmaya başlayın.
Hukuki Hizmetlerimiz
Son inceleme: 8 Ekim 2026