Mısır'da Gerekli Belgeler

Mısır'daki hukuki işlemler için eksiksiz belge kontrol listesi — oturma izinleri, evlilik, gayrimenkul, şirket kuruluşu, çeviri ve tasdik gereklilikleri.

4.9
+127 yorum
+1200İncelenen sözleşme
+45Hizmet verilen uyruk
%100Gizlilik garantisi
15+ yılDeneyim

Eksiksiz Rehber: Mısır'da Gerekli Belgeler (2026)

Herhangi bir Mısır hukuki işleminin temeli, doğru belge hazırlığıdır. Eksik veya yanlış tasdiklenmiş belgeler, başvuruların reddedilmesinin ve haftalarca gecikmenin bir numaralı nedenidir.

Bu rehber, her işlem türü için gereken belgeleri, tasdik sürecini ve çeviri gerekliliklerini açıklar.

Temel Belgeler (Tüm İşlemler)

  • Geçerli pasaport: En az 6 ay geçerli, tüm sayfaların fotokopisiyle
  • Doğum belgesi: Arapçaya çevrilmiş ve tasdikli
  • Güncel adres kanıtı: Fatura, banka ekstresi veya resmi yazı
  • Medeni hal belgesi: Bekâr, evli, boşanmış durumunu gösteren resmi belge
  • Vesikalık fotoğraflar: Son altı ayda çekilmiş pasaport ölçüsünde

İşleme Göre Belge Kontrol Listeleri

Oturma İzni Başvurusu

  • Tüm temel belgeler
  • Uygunluk kanıtı: iş sözleşmesi, mülk tapusu veya yatırım belgeleri
  • Sağlık sigortası poliçesi
  • Harç ödeme makbuzu

Evlilik (Orfi veya Resmi)

  • Kimlik/pasaport
  • Bekârlık belgesi (yabancılar için ülkenizin Mısır büyükelçiliğinden)
  • Çevrilmiş ve tasdikli doğum belgesi
  • Varsa önceki evliliklerin sona erdiğini gösteren belgeler
  • İki yetişkin Müslüman şahit (kimlikleriyle)

Gayrimenkul Satın Alma

  • Tüm temel belgeler
  • Mısır Vergi Dairesi'nden vergi kimlik numarası
  • Vekaletname (uzaktan satın alıyorsanız, noterde onaylı)
  • Fon kanıtı / banka ekstreleri

Şirket Kuruluşu

  • Tüm ortaklar için geçerli pasaportlar
  • Çevrilmiş ve tasdikli doğum belgeleri
  • Şirket faaliyet planı
  • Kayıtlı ofis adresi kanıtı
  • Sermaye katkısı kanıtı

Tasdik Süreci

Yabancı belgelerin Mısır'da geçerli olması için şu zinciri izlemesi gerekir:

  1. Ülkenizde düzenleyici makam: Belgenin kendi ülkenizde resmi olarak düzenlendiğinden emin olun.
  2. Mısır büyükelçiliği/konsolosluğu: Belgeyi ülkenizdeki Mısır diplomatik misyonunda tasdiklettirin.
  3. Mısır Dışişleri Bakanlığı: Mısır'a vardıktan sonra belgeyi Kahire'deki Dışişleri Bakanlığı'ndan onaylatın.
  4. Yeminli çeviri: Belge Arapça değilse, Mısır'da akredite edilmiş bir yeminli tercüman aracılığıyla çevirtirin.

Zamanlama İpuçları

  • Erken başlayın: büyükelçilik tasdikleri 2–6 hafta sürebilir
  • Her belgeden birden fazla onaylı kopya isteyin
  • Tüm belgelerin işlem boyunca geçerli kalacağını doğrulayın
  • Orijinalleri güvenli şekilde saklayın; sunarken fotokopi kullanın
Sıkça Sorulan Sorular

Mısır'da Gerekli Belgeler Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

: Geçerli pasaport (6 ay+), Arapçaya çevrilmiş ve tasdikli doğum belgesi, güncel adres kanıtı, medeni hal belgesi ve vesikalık fotoğraflar. İşleme göre ek belgeler gerekir.
Ülkenizdeki Mısır büyükelçiliği/konsolosluğu tarafından tasdik edin, ardından Mısır Dışişleri Bakanlığı'ndan onay alın. Bazı belgeler ayrıca yeminli tercümanlar aracılığıyla Arapçaya çevrilmelidir.
Evet. Mısır makamları, çevirilerin Mısır'da akredite edilmiş yeminli tercümanlar tarafından yapılmasını şart koşar. Kendi çevirileriniz veya akredite olmayan tercümeler kabul edilmez.
: Geçerli pasaport, çevrilmiş doğum belgesi, uygunluk kanıtı (iş sözleşmesi, mülk tapusu veya yatırım belgeleri), adres kanıtı, fotoğraflar ve sağlık sigortası.
: Kimlik/pasaport, büyükelçilikten bekârlık belgesi (yabancılar için), çevrilmiş doğum belgesi, varsa önceki evliliklerin sona erdiğini gösteren belgeler ve iki yetişkin Müslüman şahit.
: Geçerli pasaport, çevrilmiş ve tasdikli doğum belgesi, adres kanıtı, medeni hal belgesi, vergi kimlik numarası ve uzaktan satın alıyorsanız vekaletname.
: Tüm ortaklar için geçerli pasaportlar, çevrilmiş ve tasdikli doğum belgeleri, şirket faaliyet planı, kayıtlı ofis adresi kanıtı ve sermaye katkısı kanıtı.
Ülkenize ve işlem türüne bağlı olarak 2 ila 8 hafta arasında değişir. Büyükelçilik tasdikleri genellikle en uzun adımı oluşturur; erken başlayın.
Ücretsiz Danışmanlık

Belgelerinizi Doğru Hazırlayın

Ekibimiz belge kontrol listelerini inceler, tasdik sürecinde size rehberlik eder ve gecikmeleri önler. Bugün bizimle iletişime geçin.

Müşteri Yorumları

Müşterilerimiz Hakkımızda Ne Diyor

Hukuki hizmetlerimizi kullanan müşterilerimizin gerçek yorumları

Danışman Mohamed Khaled, eşimin evlilik belgelerini Mısır'a gitmeden tamamlamamıza yardımcı oldu. Prosedürler 30 günden kısa sürede tamamlandı ve sözleşme uluslararası düzeyde tanınıyor. Profesyonellik ve hız için çok teşekkür ederim.

Ahmed M.
Vekâletle Evlilik — Arap Uyruklu

Mısır'da bir şirket kurmak istiyordum ve karmaşık prosedürlerden endişe ediyordum. Danışman Mohamed Khaled'ın ekibi kuruluştan lisanslamaya kadar her şeyi sadece iki haftada halletti. Onlarla çalışmanızı şiddetle tavsiye ederim.

Sarah K.
Yabancı Şirket Kurma — Avrupalı

Yeni Kahire'de bir mülk satın aldım ve sigorta ve mülkiyet konularından endişe ediyordum. Danışman Mohamed Khaled her şeyin yolunda olduğundan emin oldu ve haklarımı tam olarak korudu. Çok yüksek deneyim ve profesyonellik.

Mohamed A.
Gayrimenkul Satın Alma — Körfez Ülkeleri
تواصل عبر واتساب